80 de evenimente – concerte, expoziții, prezentări de carte, spectacole de teatru – microstagiune a Teatrului Maghiar de Stat din Cluj, activități pentru familii și copii, spectacol de operetă, recitaluri de muzică clasică, seri de dans, petreceri – sunt incluse în programul Zilelor Culturale Maghiare din Cluj – Festival de iarnă, eveniment care va avea loc între 11 și 20 decembrie 2015, în organizarea Asociației Clujul Comoară.
Având în vedere că în acest an Clujul e Capitala Europeană a Tineretului, primul weekend (11-13 decembrie) va fi dedicat în primul rând tinerilor, iar pe scena Sălii Sporturilor “Horia Demian” vor urca formații în vogă acum în Ungaria, precum Hooligans, Bagossy Brothers Company (12 decembrie), Pannonia Allstars Ska Orchestra și Intim Torna Illegál (13 decembrie). De asemenea, în Music Pub vor concerta formațiile Knock Out și Infinity.
Al doilea weekend al manifestării (19-20 decembrie) cuprinde evenimente precum concertul muzicianului – cântăreț și compozitor – Tolcsvay László și al formației FG-4, care aduce un omagiu muzical legendarei trupe Fonográf. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 19 decembrie, de la ora 19, la Casa de Cultură a Studenților.
La finalul Festivalului de Iarnă, publicul va putea savura opereta Sylvia (Regina Ceardașului), de Kálmán Imre, un spectacol jubiliar la împlinirea a 100 de ani. Evenimentul va avea loc duminică, 20 decembrie, de la ora 17, la Opera Maghiară din Cluj.
Biletele pentru concertele de la Sala Sporturilor costă 15 lei/seară (pentru două concerte), iar prețul concertului de la Casa de Cultură a Studenților este tot de 15 lei. Biletele pot fi achiziționate de pe biletmaster.ro, de la casieria Operei Maghiare, respectiv la locul de desfășurare al evenimentelor. Prețul biletelor pentru spectacolele de teatru și de operetă sunt conform tarifelor instituțiilor menționate.
Alte locuri de desfășurare a evenimentelor din cadrul festivalului includ Biserica “Sfântul Mihail”, Muzeul Etnografic al Transilvaniei sau cafenele și baruri precum Bulgakov și Insomnia.
“Festivalul de Iarnă este o bună ocazie pentru ca oamenii să se întâlnească înainte de sărbători, să își ureze unul altuia „Sărbători fericite!” și să înceapă noul an cu bună dispoziție”, a declarat organizatorul principal Gergely Balázs, președintele Asociației Clujul Comoară.
Bugetul manifestării este de 60.000 de euro – similar cu cel al primei ediții a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj organizate în 2010. Jumătate din buget a fost asigurat de fonduri culturale din Ungaria, iar cealaltă jumătate provine din finanțările primite de la Primăria și Consiliul Local Cluj-Napoca, sponsorizări private și încasările din vânzarea de bilete.
Mai multe informații despre eveniment vor fi disponibile în următoarele zile pe pagina de Facebook: facebook.com/
Zilele Culturale Maghiare din Cluj – Festival de Iarnă
11 – 20 decembrie, 2015- recomandări din program
Miercuri • 9 decembrie
18.00 – Showcase 25: Vernisajul expoziției scenografei Carmencita Brojboiu; Prezentarea albumului aniversar al Teatrului Maghiar de Stat Cluj (1990–2015)
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Sala mare și foaierul Teatrului Maghiar de Stat Cluj
19.00 – Showcase 25: William Shakespeare: Julius Caesar
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Mare
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
Joi • 10 decembrie
20.00 – Showcase 25: Thomas Vinterberg – Mogens Rukov – Bo Hr. Hansen: Aniversarea
Regia: Robert Woodruff
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Studio
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
Vineri • 11 decembrie
15.30 – Vernisajul expoziției de prezentare a lucrărilor creatoarei de măști VargaJáró Ilona
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: a Teatrul Maghiar de Stat Cluj – Sala Studio
16.00 – Showcase 25: #cântecdelebădă
După A.P. Cehov
Regia: Sinkó Ferenc
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj – Sala Studio
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
19.00 – Showcase 25: Georg Büchner: Leonce și Lena
Regia: Tompa Gábor
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj – Sala Mare
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
19.00 – Concert Infinity (jazz fusion)
Organizator: Institutul Balassi/Institutul Maghiar din București, Asociația Clujul Comoară
Loc: Irish & Music Pub
Intrarea este liberă
21.30 – Concert rock Knock Out
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Irish & Music Pub
Intrarea este liberă
Sâmbătă • 12 decembrie
16.00 – Showcase 25: Vivian Nielsen: Breaking the Waves
Regia: Tom Dugdale
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Studio
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
17.00 – Concert de orgă cu Fazakas Ádám și Kostyák Zsuzsa
Loc: Biserica Sfântul Mihail
Organizator: Parohia Sfântul Mihail
19.00 – Concert Bagossy Brothers Company
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Sala Sporturilor “Horia Demian”
Preț bilet de o zi: 15 lei
Biletele se pot achiziționa la casieria Operei Maghiare din Cluj (de marți până duminică, între orele 14 și 18:30), pe bilemaster.ro, respectiv la locul de desfășurare.
20.00 – Showcase 25: După romanul lui Franz Kafka: Amerika
Regia: Michal Doc
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Mare
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
21.00 – Concert Hooligans
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Sala Sporturilor “Horia Demian”
Preț bilet de o zi: 15 lei
Biletele se pot achiziționa la casieria Operei Maghiare din Cluj (de marți până duminică, între orele 14 și 18:30), pe bilemaster.ro, respectiv la locul de desfășurare.
Duminică • 13 decembrie
19.00 – Függvények/Funcții – spectacolul masteranzilor de anul II, secția maghiară, Facultatea de
Teatru și Televiziune, Universitatea “BabeșBolyai”. Regie: Hatházi András
Organizator: clasa masteranzilor de anul II, secția maghiară, Facultatea de Teatru și Televiziune,
Universitatea “BabeșBolyai”.
Loc: Fabrica de Pensule (etaj I)
Intrarea este liberă, însă locurile sunt limitate, astfel că doritorii sunt rugați să își rezerve locul contactând-o pe Kiss Tünde kiss.tunde91@yahoo.com sau 0742054 833.
19.00 – Showcase 25: A. P. Cehov: Unchiul Vania
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Mare
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
18.30 – Concert Intim Torna Illegál
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Sala Sporturilor “Horia Demian”
Preț bilet de o zi: 15 lei
Biletele se pot achiziționa la casieria Operei Maghiare din Cluj (de marți până duminică, între orele 14 și 18:30), pe bilemaster.ro, respectiv la locul de desfășurare.
20.00 – Concert Pannonia Allstars Ska Orchestra PASO
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Sala Sporturilor “Horia Demian”
Preț bilet de o zi: 15 lei
Biletele se pot achiziționa la casieria Operei Maghiare din Cluj (de marți până duminică, între orele 14 și 18:30), pe bilemaster.ro, respectiv la locul de desfășurare.
22.00 – Balul Bobocilor – Uniunea Studențească Maghiară din Cluj KMDSZ
Organizator: Uniunea Studențească Maghiară din Cluj
Luni • 14 decembrie
Loc: NOA Club
Marți • 15 decembrie
14.00 – Szellemkincseink/ Comorile noastre spirituale – Vernisajul expoziției elevilor Liceului Teoretic Apáczai Csere János, secția Arte Plastice. În deschidere va vorbi Barazsuly Viktória Adrienn, istoric de artă. Expoziția va putea fi vizitată până în 15 ianuarie, 2016, de luni până vineri între orele 9 și 14.
Organizator: Liceul Teoretic Apáczai Csere János
Loc: Sala de ședințe a Parohiei Unitariene Cluj, strada Brassai, nr. 6
Miercuri • 16 decembrie
18.00 – Recitalul de Crăciun al orchestrei de cameră Concordia
În program: Johann PACHELBEL: Canon în D major, Johann Sebastian BACH: Concert pentru oboi și vioară în Re minor BWV 1060, Wolfgang Amadeus MOZART: Divertimento în do major KV 136, BARTÓK Béla: Trei melodii folclorice maghiare din zona Csik pentru oboi și orchestră de cameră Soliști: Szövérdi Enikő – oboi, Béres Melinda – vioară, Dirijor: Márkos Albert
Organizator: Artist Management Agency, Asociația Clujul Comoară, musicalevents.ro
Loc: Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Sala Reduta
22.00 – Seară de chitară
Organizator: Cafeneaua Literară Bulgakov
Loc: Cafeneaua Literară Bulgakov, etajul I
Joi • 17 decembrie
19.00 – Henrik Ibsen: Hedda Gabler
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: a Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Studio
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
21.00 – Concert Frozen Dogs Leg
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Cafeneaua Insomnia
Intrarea este liberă
21.00 – Seară de chitară ODFIE
Organizator: Asociația Națională de Tineret Dávid Ferenc/ Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet (ODFIE)
Loc: Cafeneaua Blériot
22.00 – Petrecere cu ansamblul Tokos
Organizator: Cafeneaua Literară Bulgakov
Loc: Cafeneaua Literară Bulgakov
Vineri • 18 decembrie
19.00 – Muzică de Crăciun în biserică
Concert de Crăciun susținut de Corul Liceului Teoretic Báthory István împreună cu muzicienii corului
Sfânta Cecilia.
Organizator: Parohia Sfântul Mihail
Loc: Parohia Sfântul Mihail
19.00 – William Shakespeare: Julius Caesar
Regia: Silviu Purcărete
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: Teatrul Maghiar de Stat Cluj – Sala Mare
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
21.00 – W.H. – Shakespeare’s Sonnets & Songs și concert Albert Márkos (Sena Dagadu, Albert Márkos, Samu Gryllus, Hunor G. Szabó)
Organizator: Cafeneaua Insomnia
Loc: Cafeneaua Insomnia
Sâmbătă • 19 decembrie
11.00 – Concertmatineu: În așteptarea Crăciunului.
Concert susținut de elevii din Asociația Instru Mentor.
Organizator: Asociația InstruMentor
Loc: Sala de Consiliu a Parohiei Unitariene Cluj
12.00 – Tăiere de porc în curtea Cafenelei Bulgakov
Organizator: Cafeneaua Literară Bulgakov
Loc: Cafeneaua Literară Bulgakov
19.00 – Concert Tolcsvay László și FG4, formațietribut pentru Fonográf
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Casa de Cultură a Studenților
Preț bilet de o zi: 15 lei
Biletele se pot achiziționa la casieria Operei Maghiare din Cluj (de marți până duminică, între orele 14 și
18:30), pe bilemaster.ro, respectiv la locul de desfășurare.
21.00 – Seară de dans: Ansamblul folcloric Harmadik. Invitați: Codoba Márton „Florin” și Varga István „Csipás”
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Casa de Cultură a Studenților
Intrarea este gratuită
Duminică • 20 decembrie
17.00 – Opereta Sylvia/Regina Ceardașului – spectacol jubiliar la împlinirea a 100 de ani
Organizator: Opera Maghiară din Cluj
Loc: Opera Maghiară din Cluj – Sala Mare
Biletele se pot achiziționa la casieria Operei Maghiare din Cluj, de marți până duminică, între orele 14 și 18:30.
19.00 – Ingmar Bergman: Strigăte și șoapte
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Loc: a Teatrul Maghiar de Stat Cluj Sala Studio
Biletele se pot achiziționa la casieria Teatrului Maghiar de Stat Cluj, de luni până vineri între orele 10 și 14, precum și cu o oră și jumătate înainte de fiecare spectacol.
